我的祖父简南屏先生,名叫宗杰,当部郎时,住在京城,因为得了瘟疫,服用药物而发汗致死。
他看见两位阴差,拿传票叫他去对质。他穿好衣服,戴上帽子,坐了马车,过了一会儿,便来到衙门。
阴府的官爷坐在堂上,很威严,传他问话,他回答:「我叫简南屏,是云南昆明人,某科进士,现在某部当官!」
冥官说:「错了!要传湖南刑部的官某人,你们这些阴差赶快送他回去!」
接着又说:「你病时,医生开了三分麻黄(用来发汗用的中药),阴差到药混作三钱!抱歉!抱歉!」
简南屏出了衙门,问阴差说:「堂上是什么人?」
阴差答道:「是前刑部的司员,他姓曹,因为人清廉正直死后做了冥官!」
简南屏回到家里,看见亲友正在商议后事。他觉得身体逐渐温暖,而且能说话了。
病痊愈后,他检查药渣,麻黄约有三钱,医生的处方明明只写了三分,家人都相怪不细心。简南屏将阴间的事告诉他们,才真相大白。
隔了数日,街邻湖南人某位主事果然死了。简南屏又去查前刑部的司员,果然有一位曹姓的广东人,已经逝世很久了。
简南屏先生平素喜好行善,到过阴间后,更加好善乐施,而且精修佛法。(简慕庐居士口述《因果轮回实录》第三十七页)